关键词: 制造业, 服务化, 信息化, 制造服务, 产品全生命周期, 信息服务, 信息系统

Abstract: Servitization and informationization manufacturing were two major trends in manufacturing development. The relationship between them and their integration demands were discussed. After analyzing current status and trends of the integration technologies of servitization and informationiztion from the perceptive of product lifecycle, the key technologies were divided into two main categories：informationization manufacturing service technology in every stage of lifecycle and informationization manufacturing service technology oriented to the whole lifecycle. Research revealed that information technology played a very important role in servitization manufacturing. It effectively supported the integrations of specialized service and servitization manufacturing, “one to one” individualized service, intelligent service, objects-oriented service, etc. Finally, an information management system of manufacturing service for industrial turbine was introduced.

Key words: manufacturing, servitization, informationization, manufacturing service, product lifecycle, information service, information systems, turbines